Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

a system

  • 1 system administrator

    system administrator
    system administrator ['sistim əd'ministreitə] <->
      sostantivo Maskulin Feminin
    Systemadministrator(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > system administrator

  • 2 system analyst

    system analyst
    system analyst ['sistim 'ænilist] <->
      sostantivo Maskulin Feminin
    informatica Systemanalytiker(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > system analyst

  • 3 system engineer

    system engineer
    system engineer ['sistim endlucida sans unicodeʒfonti'niə] <->
      sostantivo Maskulin Feminin
    informatica Systemingenieur(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > system engineer

  • 4 star system

    star system
    star system ['sta: sistəm] <->
      sostantivo Maskulin
    Film, Kino Starmacher Maskulin plurale Starpropagierer Maskulin plurale

    Dizionario italiano-tedesco > star system

  • 5 sistema

    sistema
    sistema [sis'tε:ma] <-i>
      sostantivo Maskulin
     1 (insieme di elementi strutturali) System neutro; sistema antibloccaggio automobile Antiblockiersystem neutro, ABS neutro; sistema antisbandamento automobile Elektronisches Stabilitätsprogramm, ESP neutro; sistema immunitario Immunsystem neutro; sistema nervoso Nervensystem neutro; sistema solare Sonnensystem neutro; Sistema monetario europeo Europäisches Währungssystem; Sistema europeo delle Banche centrali Europäisches System der Zentralbanken
     2  informatica System neutro; sistema operativo Betriebssystem neutro; sistema di [oder per] l'elaborazione dei dati Datenvearbeitungssystem neutro; sistema di navigazione satellitare Satellitennavigationssystem neutro
     3 figurato Art und Weise Feminin; (modo di comportarsi) Benehmen neutro, Verhalten neutro; sistema di vita Lebensweise Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > sistema

  • 6 GSM

    GSM
    GSM
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Global System for Mobile communication GSM neutro

    Dizionario italiano-tedesco > GSM

  • 7 SEBC

    SEBC
    SEBC
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Sistema europeo delle Banche centrali ESZB neutro(Europäisches System der Zentralbanken)

    Dizionario italiano-tedesco > SEBC

  • 8 SMS

    SMS
    SMS ['εsseεmme'εsse] <->
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Short Message System(tel:sistema per invio di brevi messaggi) SMS neutro; (messaggio) SMS Feminin; SMS con immagini Bild-SMS Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > SMS

  • 9 Sistema europeo delle Banche centrali

    Sistema europeo delle Banche centrali
    Europäisches System der Zentralbanken

    Dizionario italiano-tedesco > Sistema europeo delle Banche centrali

  • 10 bonus-malus

    bonus-malus
    bonus-malus ['blucida sans unicodeɔfontnus'malus] <->
      sostantivo Maskulin
    Bonus-Malus-System neutro, Schadenfreiheitsrabatt Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > bonus-malus

  • 11 citymatic

    citymatic
    citymatic ['siti'mætik] <->
      sostantivo Maskulin

  • 12 computeristica

    computeristica
    computeristica [kompjute'ristika] <- che>
      sostantivo Feminin
    informatica
     1 Computerindustrie Feminin
     2 (di un azienda) EDV-System neutro, Computeranlage Feminin
     3 (teoria e pratica) Computertechnik Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > computeristica

  • 13 informatico

    informatico
    informatico , -a [infor'ma:tiko]
      <-ci, -che>
     I aggettivo
    Datenverarbeitungs-, Informatik-; autostrada informatico-a Datenautobahn Feminin; pirata informatico Hacker maschile, femminile; sistema informatico EDV-System neutro
     II sostantivo maschile, femminile
    Informatiker(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > informatico

  • 14 metodo

    metodo
    metodo ['mε:todo]
      sostantivo Maskulin
     1 (procedimento) Methode Feminin, Verfahren neutro
     2 (ordine) System neutro, Methode Feminin
     3 (manuale) Leitfaden Maskulin, Lehrbuch neutro

    Dizionario italiano-tedesco > metodo

  • 15 sistema informatico

    sistema informatico

  • 16 supergalassia

    supergalassia
    supergalassia [superga'lassia]
      sostantivo Feminin
    astrologia, astronomia Milchstraßensystem neutro, System neutro von Galaxien

    Dizionario italiano-tedesco > supergalassia

  • 17 agréments

    (franz. = Verzierungen), ab 16. Jh. in der französischen Musik Name für Abbreviaturen. Mit ihnen werden Verzierungen und Variierungen einer Melodie vermerkt. Jeder Komponist hatte seine eigene Gewohnheit für die Notation, so dass der Ausführende eine gründliche Kenntnis der alten Technik besitzen sollte. Der 'Geschmack' der Zeit muss nachgefühlt werden und der Künstler muss gut improvisieren können, dies gilt besonders für Lautenspieler, denn die Komponisten dieser Musik hattten als erstes ihr ganz eigenes System der agréments. Im 17. und 18. Jh. haben Musiktheoretiker versucht, die Verzierungstechniken zu katalogisieren, konnten jedoch keine allgemeinverbindlichen Regeln aufgestellen. Sie legen jedoch Wert auf die Behauptung, dass agréments nicht nur bloße Verzierung, sondern immer Teil des musikalischen Ausdrucks sein sollten.

    Italo-Tedesco di Musica > agréments

См. также в других словарях:

  • system — sys‧tem [ˈsɪstm] noun [countable] an arrangement or organization of ideas, methods, or ways of working: • Deregulation has created worries about the stability of the country s financial system. • All staff will benefit from a well run… …   Financial and business terms

  • System Shock 2 — Developer(s) Irrational Games Looking Glass Studios Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

  • System — (from Latin systēma , in turn from Greek polytonic|σύστημα systēma) is a set of interacting or interdependent entities, real or abstract, forming an integrated whole. The concept of an integrated whole can also be stated in terms of a system… …   Wikipedia

  • System 256 — System 246 Le System 246 est un système de jeux vidéo destiné aux salles d arcade, basé sur la PlayStation 2. Il a été créé par la société Namco en 2001. Un System 246 …   Wikipédia en Français

  • System of systems — is a moniker for a collection of task oriented or dedicated systems that pool their resources and capabilities together to obtain a new, more complex, meta system which offers more functionality and performance than simply the sum of the… …   Wikipedia

  • System i — Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) Syst …   Deutsch Wikipedia

  • System i5 — System i Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) System i (frühere Namen AS/400 oder eServer iSeries oder System i5) ist eine Computer Baureihe der Firma IBM. IBMs Systeme …   Deutsch Wikipedia

  • System of a Down — au Download Festival en mai 2005. Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • System Shock 2 — Разработчики Irrational Games Looking Glass Studios Изда …   Википедия

  • System Of A Down — 2005 beim Download Festival Gründung 1995 Genre Alternative Metal Website …   Deutsch Wikipedia

  • System of a down — 2005 beim Download Festival Gründung 1995 Genre Alternative Metal Website …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»